점사랑 3.0.0.23 버전을 출시하였습니다.
* 업데이트는 점사랑 3.0 도움말 메뉴에서 업데이트 항목을 클릭하시면 자동으로 업데이트가 진행됩니다.

개선 사항

• [브레일서울용을 점사랑용으로 변환], [브레일서울 점역코드 제거] 기능 추가 (박성수님의 7번 요청 사항)
• 특수문자 테이블에서 속성의 배열끼리 묶어서 배열하는 기능, 한시련에서 배포한 유니코드 프로그램과 동일한 방식 (박성수님의 14번 요청 사항)
• 특수문자의 점자 테이블에서 8점 점자 유형을 포함한 총 256개의 코드 포함 (박성수님의 15번 요청 사항)
• 특수문자에서 컴퓨터 관련 기호 중 키캡 기호 추가 (박성수님의 16번 요청 사항)
• 특수문자에서 한시련이 배포한 유니코드 프로그램의 화폐 기호 추가 (박성수님의 17번 요청 사항)
• 특수문자에서 전각문자 추가 (박성수님의 18번 요청 사항)
• 외부 파일을 불러오는 경우 또는 점역시에 ‘이름없음1’ 파일이 생성된 후 저장할 때 원본 문서 이름을 보여주고 저장하도록 하는 기능 (박성수님의 55번 요청 사항)
• 금칙 규정 위반: 닫는 큰따옴표가 단독으로 줄이 바뀌어서 점역이 되는 문제 수정 (박성수님의 72번 요청 사항)
• 파일을 불러와서 열어 놓았을 때 작업 표시줄에 해당 파일의 파일명이 출력되지 않는 문제 수정 (단목운님의 3번 요청 사항)
• 굴림체에서 특수기호가 제대로 출력이 안되는 코드 영역이 있어서 점사랑 편집기의 기본 서체를 굴림체에서 맑은 고딕으로 변경

안녕하세요.

사단법인 한국시각장애인연합회(이하 ‘한시련’)는 국립국어원의 보조사업자로 선정되어 “2021년 묵자-점자병렬말뭉치 구축사업”을 수행하고 있습니다.

오는 12월 28일(화) 오후 2시부터 온라인을 통해 2017년 개정 한국점자규정과 통일영어점자규정을 반영하고, 성능이 개선된 ‘점역소프트웨어 점사랑3.0 시연회’를 개최합니다.

시연회는 점역소프트웨어 개발을 진행하고 있는 자유소프트와 엑스비전이 점사랑3.0 출시에 앞서 진행할 예정입니다.

시연회는 코로나 상황을 감안하여 유튜브로 송출될 예정이며, 참여를 희망하는 분들은 유튜브에서 한국시각장애인연합회를 검색하여 접속하면 누구나 참여할 수 있습니다.

시각장애인의 점자사용 권리를 신장하고 삶의 질을 향상시키기 위해 적극적으로 노력하시는 분들께서 많은 관심과 참여를 바랍니다.

– 아 래 –

1. 일시: 2021년 12월 28일 (화) 14:00-16:00

점사랑 3.0.0.22 버전을 출시하였습니다.
* 업데이트는 점사랑 3.0 도움말 메뉴에서 업데이트 항목을 클릭하시면 자동으로 업데이트가 진행됩니다.

개선 사항

• 점자 결과물에서 찾기를 하는 경우 원하는 문자를 찾지 못하는 문제 (박성수님의 37번 요청 사항)
• 차례가 긴 경우에 차례가 끝나는 두 번째 줄의 끝에만 쪽수 표시 (박성수님의 42번 요청 사항)
• 속 표지의 박스에서 속 표지 마감 표시가 있으나, 마지막에 빈 줄이 삽입되지 않는 문제 (박성수님의 44번 요청사항)
• 점역 시 차례로 정의된 줄의 들여쓰기에서 차례 표시 이전의 빈 칸은 무시하고 점역에 포함되지 않는 문제 (박성수님의 63번 요청 사항)
• 한글 hwp 파일로 문서를 불러왔을때, blt 파일에는 한 줄 띄어쓰기가 반영이 안되어서 불러오는 문제 (노원 1번 요청 사항)
• 텍스트로 변환된 blt 파일에 띄어쓰기의 조판 부호가 가운데 점과 비슷하여 발생하는 문제 (노원 2번 요청 사항)
• 점역시 페이지 번호가 맨 오른쪽에 위치하나 맨 뒤칸에 한칸이 남아 있는 문제 (노원 3번 요청 사항)
• 편집파일에서 묵자페이지 번호를 넣거나 라인을 넣은 다음 줄에 두칸 들여쓰기 되어있는 부분이 한칸 들여쓰기로 나오는 문제 (김남진님 요청사항)
• 모든 설정에 초기화 버튼을 두고 각각의 설정을 별도로 초기화하는 것으로 변경
• 툴바에 점역 아이콘을 추가함

점사랑 3.0.0.21 버전을 출시하였습니다.
* 업데이트는 점사랑 3.0 도움말 메뉴에서 업데이트 항목을 클릭하시면 자동으로 업데이트가 진행됩니다.

개선 사항

• 점역 및 역점역 속도 개선

2,000줄의 문서를 점역할 때 속도
– 점역 (점사랑 2.0) : 7초 56
– 점역 (점사랑 3.0.0.21) : 1초 71

역점역 속도 (점역된 문서를 다시 역점역 한 것)
– 역점역 (점사랑 2.0) : 7초 96
– 역점역 (점사랑 3.0.0.21) : 1초 92

점사랑 3.0.0.20 버전을 출시하였습니다.
* 업데이트는 점사랑 3.0 도움말 메뉴에서 업데이트 항목을 클릭하시면 자동으로 업데이트가 진행됩니다.

개선 사항

• 설정 메뉴의 편집창 색상에서 각각의 색상을 음성으로 출력하는 기능 추가 (박성수님의 28번 요청사항)
• 찾기를 실행한 후 종료 또는 취소를 했다가 다시 찾기를 하는 경우에 이전 입력내용이 남아있도록 하는 기능 추가 (박성수님의 34번 요청사항)
• 역방향 다시 찾기의 단축키인 Shift+F3 기능 추가 (박성수님의 35번 요청사항)
• 역방향으로 찾기 기능을 편집 메뉴에 포함 (박성수님의 36번 요청사항)
• 바꾸기 기능에 단축키로 Ctrl+H를 할당 (박성수님의 39번 요청사항)
• 문서 최적화에서 ‘브레일베스트’에 관한 메뉴 삭제 (박성수님의 40번 요청사항)
• 편집용 점자문서 페이지설정에서 출력을 ‘홀수’로 지정해도 모든 페이지가 출력되는 문제 수정 (박성수님의 41번 요청사항)
• 설정 메뉴의 ‘점역 옵션’에서 ‘폼피드 사용’의 기본값을 ‘사용 안함’으로 설정 (박성수님의 50번 요청 사항)
• ‘다시실행’의 단축키를 Ctrl+Shift+Z키로 설정 (박성수님의 52번 요청 사항)
• 한줄 삭제: Ctrl+Y, 커서부터 줄 끝까지 삭제: Alt+Y, 커서부터 줄 처음까지 삭제: Alt+백스페이스, 단어 삭제: Ctrl+Del, 문단 삭제: Alt+Del 설정 (박성수님의 54번 요청사항)
• hwp파일을 불러오는 경우 빈 줄이 모두 삭제되는 문제 수정 (박성수님의 56번 요청 사항)
• hwp파일을 불러오는 경우 동일한 파일명의 txt파일을 삭제하는 문제 수정 (박성수님의 57번 요청 사항)
• 설정 메뉴에서 ‘점역 옵션 설정’에서 ‘묵자페이지 분기선 설정’ 초기값을 3~6점으로 변경 (박성수님의 59번 요청 사항)
• 설정 메뉴에서 ‘점역 옵션 설정’에서 ‘폼피드 삽입 설정’의 초기값을 ‘삽입 안함’으로 변경 (박성수님의 60번 요청 사항)
• 데이터의 숫자와 줄 번호의 숫자에 빈칸을 삽입하는 기능 추가 (박성수님의 64번 요청 사항)
• 설정 메뉴에서 ‘문단 모양’에 있는 ‘권장 옵션으로(F)’메뉴의 메뉴명을 ‘초기화’로 변경하고, 메뉴의 위치를 ‘설정’에서 ‘편집용 점자문서 페이지 설정’으로 이동 (박성수님의 65번 요청사항) – 참고로 2.0과의 호환성을 위하여 문단모양에도 초기화 버튼을 유지함
• 묵자 문서를 불러왔을 때, 줄 처음이 숫자로 시작하는 경우 줄번호의 숫자와 줄 처음에 있는 숫자를 하나의 숫자 단위로 읽는 문제 수정 (단목운님의 1번 요청 사항)
• 한글 문서를 불러와서 ‘파일’메뉴의 ‘점역’ 기능을 이용해 BRL또는 BRF로 점역하려고 하면 ‘포멧을 찾을 수 없습니다.’라는 경고 메시지가 뜨면서 기존에 열려 있던 한글 파일도 닫히고 아무 파일도 불러오지 않았을 때의 상태로 돌아가는 문제 수정 (단목운님의 2번 요청 사항)